levya: (Default)
- Сэр, вы смахиваете на идиота!
- ОК, я буду смахивать в другую сторону.


Время от времени попадаются в моей ленте публикации некоего окололитературного сообщества, озадачивающие неизменной невнятностью и, на мой - графоманский - взгляд, совершеннейшей никчёмностью. Авторская команда, сформированная (как то задекларировано в профильном разделе) для  выталкивания в свет и продвижения (надо полагать, нетленных творений членов группы и восторженных почитателей), отчего-то считает благим делом копировать пространные тексты ликбезовского толка - банальнейшие по смыслу, неуклюжие по стилю и непонятно для чего могущие быть полезными "потребительской аудитории", то бишь писателям.  ПричёмRead more... )

Эта была присказка.
А сказки не было. Была правда.
Стоило мне только (поделом, не суйся с суконным рылом в калашный ряд!) всего лишь усомниться в целесообразности мартышкиных трудов, как меня тут же припечатали идиоткой и пригрозили вымести поганой метлой.
Огорчилась я тут несказанно, - где  ж теперь бедняжке плоды просвещения вкушать? Потом же прикинула (как-никак бывший программист и жена математика!), что фрукты-овощи - невооружённым глазом видать! - подгнившие, перенасыщенные наверняка нитратами и пестицидами, что мыл ли руки повар после возвращения из известного заведения за юртой ковыряния в носу, проверить нет никакой возможности, эдак недолго и несварение желудка заработать, а то и вовсе потравиться. Посему не стала дожидаться, пока вытолкают взашей, убедилась, что в этом кабаке храме искусств, в сущности, делать было нечего с самого начала, и ушла по-английски.

Кстати, об Англии. На днях, путешествуя по всемирной паутине, нашла презабавнейший текстик. Это курсовая работа студентки факультета "Право и лингвистика" Московского государственно машиностроительного (!) университета (кафедра "Переводоведение").

АНГЛИЙСКИЙ  ЭСТЕТИЗМ  И  ОСКАР  УАЙЛЬД
Блестящий образчик косноязычия и безграмотности.

Рискну процитировать избранные полюбившиеся строки, не всё же другим нести культуру в массы.
====================================================================================

…Эстетизм в своем роде означает признание красоты, как основной и вечной ценности человечества.

… Дамы постоянно кокетничали с джентльменами и поддавались наслаждению без обязательств и угрызений совести за содеянное, а юные джентльмены получив от них все гордились собой.
 

... Главный герой обладает неповторимой красотой, которая сводит с ума всех и главная героиня также поддаётся этому влиянию, после которого, у всех девушек был "идеал красоты", который они искали в реальной жизни.

… Автор знаменитых пьес и романов без стеснения своих суждений раскрывал эстетизм для общества.

… Он вел легкомысленную жизнь, хотя и окончил Оксфорд. Никто не отрицает, что Оскар Уайльд был безгрешным, совсем наоборот, он был распутным джентльменом и ценителем красоты.

… Именно поэтому его громкие оскорбительные слова в сторону общественных норм, оставались безнаказанными.

… Жизнь должна быть полна ощущений и нет времени, чтобы думать о мелочах, касаемых реальной жизни.

… Нельзя найти героя, который был бы полностью положительным, однако можно восхищаться описанием атмосферы, костюмов и внешних факторов.

Подводя итоги нашего исследования можно сделать следующие выводы.
Почти эпитафия... )
levya: (Default)
К вопросу о терактах...
Сколько ж можно повторять: от безнаказанности все беды!
Read more... )
Шаббат шалом!
levya: (Film-film-film!)
Найдено в ЖЖ:  акумалятор... акомулятор...
Read more... )
levya: (הדפסה עיורת)
strogaya_anna напомнила...

Из FB пока не ухожу окончательно,Read more... )
levya: (Тоска)

Ревность и верность - буквы одинаковые, только расставлены по-разному.



Read more... )

levya: (Плоды трудов наших)
Вчера случайно включенный новый телевизор отвлёк от телефонной болтовни с ленинградской подружкой и коллегой о предстоящем юбилее нашего замечательного отдела.
По каналу RTVI,  в программе  "В Нью-Йорке с Виктором Топаллером" Read more... )
levya: (הדפסה עיורת)

В начале 70-х  мне пришлось обратиться в ЖЕК, требовалась справка для деканата.
Бумаженцию, что мне выдали, было стыдно нести в институт: текст был написан в стиле "ИСЧО
".

Папа успокоил: "Не переживай, чем безграмотней,  тем достоверней".
Вижу, эта формула работает и по сей день.
Ладно бы эти ляпы были случайными или в крайнем случае детищами целомудренных, неосквернённых образованием персонажей. Но ведь пишущая-то братия нынче не лыком шита : куда ни погляди педагоги, врачеватели, знатоки душ человеческих... Эдак от рекомендациий доморощенного ( иногда и дипломированного!) психолога и головкой повернуться недолго, если принять эти советы как руководство к действию.


Read more... )Как заметил ММ,  "я опять хочу, чтобы меня правильно поняли наверху"...

Сленг

Feb. 25th, 2011 03:00 pm
levya: (Default)
Меня ужасно раздражает, когда родители, рассказывая о своих детях, говорят: дитёнок, ребятёнок... Или ещё того почище - детёныш.
По-моему, это пошло.
levya: (Что делать и кто виноват...)
В разных сообществах время от времени задаётся риторический вопрос: как бороться с шумными и наглыми соседями?
Какая была лафа - жил над нами тихий дипломат из какой-то северной страны - то ли из Дании, то ли из Норвегии. Никаких проблем. Но законы Мерфи никто не отменял: вышел срок службы у нашего соседа, и отбыл он в своё  европейское  далёко.  Read more... )
levya: (Default)
Хорошо мыть посуду под аккомпанемент радио РЕКА.
Но сегодня из-за них чуть не разбила любимую "львиную" чашку.
В 4- часовых новостях услышала нечто странное.
Вообше-то с географией у меня отношения не дружеские, в школе по этому предмету была твёрдая тройка.
Но всё же кое-какие знания с возрастом в моём багаже "зацепились", поэтому информация несколько удивила.
Милым женским голосом было донесено до сведения слушателей о беспорядках в Болгарии. Я бы и внимания не обратила, да только слишком уж хороша была наша прошлогодняя поездка в эту симпатичную страну.
Прислушиваюсь, жду расшифровки.
Далее текст примерно такой.
За последние несколько лет на территории Кабардино-Болгарии возросло количество уголовных преступлений.
Посовещалась с интернетом:  Болгария реабилитирована.
http://www.interfax-russia.ru/South/main.asp?id=207660



levya: (Default)

ТЕЛО МЫТЬ - ДОЛГО НЕ ЖИТЬ!    
http://www.ogoniok.com/archive/2000/4638/11-42-43/

 Некоторое время назад в «Трудах Калифорнийского института общественного здоровья» появилась статья профессора Лозовского о причинах старения человеческого организма, вызвавшая среди ученых пересуды и споры. Г-н Юрий Лозовский был приглашен выступить в Англии на конгрессе «Культурные традиции и здоровье человека на рубеже тысячелетий». Корреспондент  журнала "Огонёк" Александр Горбовский встретился с ученым и убедился, что его выводы сенсационны. 

ДОЛГОЖИТЕЛЬ ДОЛГОЖИТЕЛЮ РОЗНЬ

 

Read more... )

 

levya: (Default)
Узнала сегодня о любопытном нововведении в сфере трудоустройства.
Дело было в одном из агенств, нанимающих "наблюдателей" (муж мой это называет: "надзиратели") для работы на экзаменах.
Проводился  "рутинный" инструктаж, как оно бывает каждый раз - в начале нового экзаменационного периода.
В дополнение к обычным документам появился на свет ещё один, предназначенный исключительно для мужчин. Роль этой бумаженции - продекларировать, что работодатель несёт ответственность перед полицейскими инстанциями за своего работника в случае, если того заподозрят ... в сексуальных домогательствах.
Народ там собирается юморной, такую сенсацию без внимания оставить никик не могут. 
Дамы, пришедшие на  встречу, всполошились: а нас, мол, уже и за людей не считают!
Короче - повеселились.
levya: (Film-film-film!)

  • Если вы хотите, чтобы в споре за вами было последнее  слово, после него застрелитесь.

  • Если с первого  раза не получилось - парашютный спорт  не для вас

  • Если мужчина  готов на всё ради женщины, значит, он её любит. Если женщина готова на всё ради мужчины, значит, она его родила.

levya: (Читатель)

Особенно невыносимы идиоты, которые смотрят на тебя, как на равного.

 

Всего несколько фраз )

 


levya: (Навсегда)
 





יושב לו זקן בלובי של בית האבות ומחייך מאוזן לאוזן ...
שואל אותו חברו:
- מה אתה כל כך מבסוט ?
עונה לו הזקן:
- לא חשבתי שאהיה כל כך עשיר בערבות ימי.
הנה אני יושב למולך:
פי מלא זהב;
שערי כולו כסף;
יש לי אבנים בכליות;
סוכר בכמויות בדם;
פלטינה באגן הירכיים;
פלטינה במפרקים;
עודף ברזל בדם;
ומלאי בלתי נגמר של גז טבעי ...  

Profile

levya: (Default)
levya

December 2016

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 10:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios